Depuis l’Arctique, un appel aux dirigeants : écoutez la science

À la dérive dans la nuit polaire, une équipe de scientifiques observe un Arctique en pleine transformation. Alors que la banquise recule et que les pétroliers s’aventurent toujours plus au nord, leur mission prend une dimension planétaire. Lors d’un échange avec le chef de l’ONU, ces chercheurs ont lancé un avertissement aux dirigeants mondiaux : ce qui se passe dans l’Arctique ne s’arrête pas aux frontières du pôle Nord.